Le Tour de France newsletter Nr. 2, 25. Februar 2005
............................................................................

http://www.le-tour.net

CDs: http://www.localrecords.de

Bonjour und Guten Tag!

anbei unser monatlicher Newsletter für Euch Frankophile dort draussen, wo immer Ihr Euch auch grade aufhaltet.
Wenn Ihr diesen monatlichen Newsletter nicht mehr bekommen möchtet, dann bitte einfach ein kurzes Rückmail: unsubscribe@le-tour.net.
Und die Aufforderung an MusikerInnen, Plattenfirmenmenschen, KonzertveranstalterInnen: wenn Ihr News, Tourdaten etc. habt: immer her damit.

Wir sehen uns, alles Gute

Thomas Bohnet

***************************************************
Inhalt

1. RELEASE-PARTIES Sampler « LeTour Volume 2 »
2. Weitere Partydaten : TOUR DE FRANCE
3. Neue Franzosen-Cds
4. Franzosen-Acts live
5. Sonstiges
6. Meine Playlist

1. Release-Parties «LeTour Volume 2»

Ab 28. Februar 2005 wird mein, in Zusammenarbeit mit dem Frankfurter Label
Local Records (Vertrieb: Al!ve), entstandener zweiter «Franzosen-Sampler»
LeTour ­ The Best In French Altenative Music (der Untertitel hätte auch
heissen können: das Beste des Jungen Frankreichs oder ähnlich) endlich auch
in den Läden stehen.
Musikalisch ähnlich gelagert wie Volume 1 wird Euch, wenn Ihr den ersten
gemocht habt, auch die zweite CD überzeugen. Versprochen! Mit dabei: Cali,
Romeo, Kana (Plantation), Tarmac, Mickey 3d, Paris Combo, Sanseverino.
Phonoboy, Florent Marchet, Nada Surf und vielen andere.
Den Sampler gibt es natürlich auch bei den Parties.

Release-Parties:
Fr. 25.02. CH-Baden, Kleiderfabrik, 21 Uhr
Sa. 26.02. CH-Zürich, El Lokal, 22 Uhr
Sa. 19.03. Köln, Gloria, 22 Uhr

LeTour im Bayrischen Rundfunk: Am Freitag 11. März bin ich von 23 bis 24
Uhr mit meinem Sampler und weiteren französischen Stücken zu Gast beim
Nachtmix des ZÜNDFUNKS. 1 Stunde lang geht es ­ zusammen mit Moderator Ralf
Summer um die Tour de France-Parties und den Sampler. Mit Musik von Cali bis
Gainsbourg, Hardy bis Kana, Tryo bis Dutronc, Louise Attque bis Rachid Taha.
Wir hören uns!!

In folgenden Städten gibt es die CDs auch in den von mir empfohlenen Läden
zu erstehen ­ support your local record dealer!!

MÜNCHEN ­ Resonanz (Auenstrasse) und OPTIMAL (Kolosseumstrasse)
BERLIN ­ Scratch (Zossener Strasse)
KONSTANZ ­ Studio 2 (Bodanstrasse)

2. Weitere TOUR DE FRANCE Termine

Hier die bereits feststehenden Daten der nächsten Monate: Die Termine findet
Ihr auch unter www.le-tour.net

In München gibt es die TOUR DE FRANCE bereits seit Mai 2000. Nachdem das
zuerst im legendären Club 2 über die Bühne ging, finden die Parties nun seit
zwei Jahren einmal im Monat ­ immer der erste Freitag im Monat!!! ­ im Café
der Muffathalle statt. Manchmal haben wir auch die Halle als zweiten Floor
dazugemietet.
In Berlin steigen die Parties seit September 2003 einmal im Monat im Roten
Salon in der Volksbühne (für Auswärtige: am Rosa-Luxemburg-Platz).

Fr. 4. März 2005, München, Muffathalle, Etappe 58, 21 Uhr
Sa.12. März 2005, Berlin, Roter Salon, Etappe 19, 24 Uhr
Sa. 19. März 2005, Köln, Gloria Theater, Etappe 2, 22 Uhr, Release-Party LeTour Vol 2
Fr. 1. April 2005, München, Muffathalle, Etappe 49, 21 Uhr
Sa. 16. April 2005, Berlin, Roter Salon, Etappe 20, mit Liveband PHONOBOY, 24 Uhr
Sa, 30. April 2005, Regensburg, Leerer Beutel/Kino Filmgalerie (Abschlussabend Filmfestival)
Sa, 5. Mail 2005, München, Muffathalle, Etappe 60. Grosse Jubiläumsparty 5
Jahre TOUR DE FRANCE, auf 2 Floors, leider fällt hier die vorgesehene
Liveband Paris Combo aus: angeblich subventioniert die deutsche Plattenfirma
die deutsche Tour der Band nicht, weshalb die Tour flacht fällt. Schade! Wir
bemühen uns um Ersatz.

3. Neue Platten aus der französischen/francophonen Szene:

Stereo Total : Do The Bambi (Disko B/Hausmusik, VÖ : 28.02. 2005)
Nach längerer Pause endlich wieder neues von Francoise Cactus und Brezel
Göring, die auch ihr Label gewechselt haben und nun beim Münchner Disko B
mit den Labelmates FSK und den Goldenen Zitronen in besten Händen sind.
Auffälligster Titel und mein neuer Lieblingssong ist die Koproduktion « Mars
Rendez-vous », wo Madama Cactus mit dem alten Pariser New-Wave-Helden Jacno
gemeinsame Sache macht. Jacno singt auf deutsch !! Auch der Rest des
überwiegend gelungenen Albums (für meine Begriffe etwas schwächer ist nur
der Eröffnungssong « Babystrich ») gefallen. Fast schon ein reifers
Alterswerk? ­ Auffällig, dass hier für einmal weniger gecovert wird. Es
fehlen die einschlägigen Neubearbeitungen französischen Liedgutes, wie auf
den früheren Alben. Einzig Nicos «Chelsea Girl» wird gecovert. Okay, man
macht sich auch über die Filmmusik von Kubricks «Uhrwerk Orange» her
(genial: «Orange mécanique»). Lieblingstracks sind das erwähnte «Mars
Rendez-vous», aber auch das Chanson «Les lapins», «Tas des tols», das man
für eine Vertonung von Godards legendärem Film «Week-end» geschrieben hat
und «Cannibale». Feine Platte ­ wieder mal! Mehr Infos auch bei www.stereototal.de

Phonoboy : Très chic, trashig (Redwinetunes/RTD, VÖ : 7. März 2005)
Am 7. März wird endlich das heiss erwartete Debüt der Münchner Band Phonoboy
um den deutsch-französischen Sänger Christian Höck erwartet. Hits hatten die
Münchner schon mit C`est ma vie und Laisser farire ­ der Track ist auf LeTour 2 zu finden. Im April sind Phonoboy auf Tour ­ siehe Livedaten. Dabei spielt die Band auch im Rahmen der TOUR DE FRANCE-Party am 16. April im Roten Salon in Berlin!

Hier meine CD-Kritik aus dem Schweizer LOOP:
Als Fan französischer Rockmusik kommt mir das hier natürlich gerade recht.
Da ich einen Track der Band ("Laisser faire") aber auf meine eigene
Franzosen-Compilation "LeTour Vol 2" gepackt habe, zudem der
dreieinhalbjährige Sohn des Sängers mit meinem Filius bestens bekannt ist,
bin ich allerdings auch nicht ganz objektiv, wenn ich über Phonoboy
schreibe. Angefangen hat alles vor ein paar Jahren in München, als der
Halbfranzose Christian Höck und der Deutsche Markus Weissenhorn alias DJ
Weyssi (er hat u.a. den feinen Franzosen-Sixties-Sampler "French Cuts"
mitcompiliert) den Sixites-inspirierten französischen Track "C`est ma vie"
eingespielt haben. Das wunderbare Stück (erscheint dieser Tage auch als
Single!) entwickelte sich nicht nur bei meinen Tour DE FRANCE Parties zum
heimlichen Hit sondern wurde auch auf "French Cuts 2" gepackt. Erweitert um
die Bassistin Nina Kränsel (ansonsten mit ihrer eigenen Band Crash Tokio
aktiv und bei den bekannten Miles am Bass) und Drummer Nicolai Erdmann wurde
aus dem Duo, das sich nach einem Plattenabspielgerät aus den Sechziger
Jahren genannt hat, eine richtige Band. Auf vorliegendem Album frönen die
Vier nicht nur ihrem exzellenten Franzosen-Pop sondern versuchen sich auch
(für meinen Geschmack weniger gelungen) an deutschen Texten, an
exerimentellerem und an britischem Sixties-Rock. Dass sie das können ist
klar, spielten Weyssi und Höck doch jahrelang mit der Münchner Formation The
Chamberdeacons britischen Sixties-Rock: ihre rockige Coverversion von "The
Sound Of Silence" hatte es zwischen Blur und Oasis gar auf den ersten
Lieblingsstücke-Sampler von FC-Bayern-Fussballstar Mehmet Scholl gebracht.
Die Stärken der Band sind allerdings die französischen Stücke, die mehr als
die Hälfte dieses feinen Debüts ausmachen. Allen voran "C`est ma vie", das
ungeheuer lässige "Laisser faire", das rockende "Ce soir" und der Titelsong,
der mit elektronischen 80s-Wave-Elementen spielt. tb

Stefie Shock: Le Décor (Import)
Der Kanadier Stefie Shock gilt vielen Experten als das neue heisse Ding in
Frankreich. Sein in Kanada bereits 2004 erschienenes neues Album "Le décor"
wird gerade auch in Frankreich veröffentlicht. Im Herbst 2004 schon war auf
einem Sampler der französischen Musikzeitschrift "Les inrockuptibles" das
wunderbare Folk-Chanson-Pophafte "Un homme à la mer" zu hören ­ das ich
seither gerne bei den TOUR DE FRANCE Parties spiele. Auch die Freunde von Le
Pop haben Stefie Shock auf ihren jüngsten Sampler "Le Pop End Duo" gepackt:
das Duett "Les Averses". Das ganze Album strotzt nur so vor guten Songs und
Shock zeigt sich als sehr vielseitiger Songwriter, der nicht nur im Chanson
zu hause ist sondern auch richig rocken kann und auch ein Ohr für Latin hat.
Die Platte gibt es bislang nur als Import. Shock hat wohl schon früher ein
­ eher unbeachtet gebliebenes Album in Frankreich veröffentlicht. Also den
Namen mal merken!

Sergent Garcia: Best Of Sergent Garcia (Labels France/Virgin)
Schöner Best-Of-Sampler von Bruno "Sargento Garcia", dem (musikalisch
gesehen) jüngeren Bruder von Manu Chao. Das Album ­ mit Bonus-DVD ­ bietet
einen guten Querschnitt durch das Schaffen des ehemaligen Punk-Musikers (bei
Ludwig von 88), der seinen eigenen Stil "Salsa-Muffin" nennt. Eine schöne
Mixtur aus Latin, Salsa, Reggae/Raggamuffin, Rap, Rock und anderem. Mit den
Hits "Longtime" (vom jüngsten Studiowerk "La Semilla Escondida", "Amor p`a
mi" und "Hoy me voy"³. Mehr Infos unter www.sergentgarcia.com

That Summer: Clear (Talitres/Rough Trade)
That Summer ist das musikalische Projekt von David Sanson, dem Chefredakteur
der französischen Monatszeitunge "Mouvement" (www.mouvement.net). Das
englischsprachige Album erinnert sehr an britischen Synthie-Pop zwischen
Japan (David Sylvian) und Depeche Mode, zitiert aber auch Post-Rock oder
kommt Lo-fi-elektronisch daher. Mit dabei bei diesem wirklich schönen Werk
war eine Armada an französich-kanadischen Gastmusikern. Ob nun Jerome
Miniere oder Musiker von den Bands Bed und The Married Monk.

Auch gerade erschienen und schon im letzten newsletter vorgestellt:

Françoise Hardy : Tant de belle chose (EMI)

CORALIE CLEMENT : Bye Bye Beauté (EMI)

Yann Tiersen & Shannon Wright: dito (Vicious Circle)

Les Hurlements d`Leo : Quest Terne (Hipster-Records/Soulfood)

Le Peuple De L´Herbe : Cube (PIAS,)

4. Franzosen-Acts live auf Tour :

Le Peuple De L´herbe & Puppetmastaz
Wunderbares Doppel-Package des französischen Dub-Rap-Kollektivs mit den
Berliner Muppets-Rappern
01.03. Freiburg ­ Jazzhaus
02.03. München - Backstage
03.03. Stuttgart ­ Röhre
04.03. Erlangen ­ E-Werk Club
05.03. Pirmasens ­ Qusaimodo
06.03. Essen ­ Zeche Carl
08.03. Darmstadt ­ Central Station
09.03. Köln ­ Stadtgarten
10.03. Hamburg ­ Phonodrom
11.03. Bielefeld ­ JZ Kamp
12.03. Leipzig ­ Moritzbastei
13.03. Berlin ­ 2Be Club
Booking: Fourartist Booking

PINK MARTINI
Keine Franzosen, allerdings hatte ihre Hit "Sympathique" für einige
Vewirrung gesorgt. Das zwölfköpfige Easy-Listening-Orchester kommt aus
Portland in den USA und stellt auf ddr Tour sein neues Album "Hang On Littel
Tomato" vor. Mehr Infos unter www.pinkmartini.com
11.03. CH-Genf, Casino Theatre
12.03. CH-Zürich, Kaufleuten
03.04. Köln, Gloria
04.04. Hamburg, Fliegende Bauten
05.04. Damstadt, Centralstation
06.04. München, Muffatwerk-Ampere

Phonoboy
deutsch-französiche Band aus München mit klasse Songs zwischen
Franzosen-Rock, britschem Beat und deutschen Popsongs. Die Band plant vom 1.
bis 16. April eine Deutschland-Tournee. Interessierte
Veranstalter/Clubs/Kneipen können sich auch bei mir ­
thomas@target-concerts.de ­ melden.
07.04. Augsburg-Kerosin
10.04. Frankfurt-Dreikönigskeller
14.04. Hamburg-Grüner Jäger
15.04. Magdeburg
16.04. Berlin-Roter Salon (special guests bei der Tour De France)
06.05. A-Wien, Flex

Les Hurlement d`Leo
Chanson-Folk-Punk-Franzosen aus Bordeaux.
28.2. Hamburg-Fabrik
1.3. Köln-Kantine

Anouk Plany & Band

Die Berliner Chanteuse kennt man durch ihre eigenwilligen Bearbeitungen von
Serge Gainsbourg-Songs. Nach längerer Pause meldet sie sich nun mit einem
neuen Chansonprogramm zurück. Neben dem obligatorischen Gainsbourg kommt nun
auch Franz Schubert ins Spiel. Dazu Werke von Kurt Weill, Jacques Brel und
anderen. Begleitet wird Anouk von ihrer vierköpfigen Band.
10.03. Berlin, Kunstfabrik Schlot, 21 Uhr (Chausseestr. 18)
Mehr Infos unter: www.anouk-plany.de

Bratsch
Multi-Kulti-Folk aus Frankreich. Seit Jahren für sehr schöne Liveshows
bekannt:
13.4. Freiburg, Jazzhaus
14.4. Heidelberg, Karlstorbahnhof
15.4. CH-Luzern, BOA
16.4. CH-Rubigen, Mühle Hunziken
17.4. CH-Zürich, Moods
+ Festivaldaten, siehe www.seliger.de

Vermeulen
Mathieu Vermeulen ist einer dieser jungen Chansonniers, der, wie Vincent
Delerm, oder Thierry Stremler gerade in Frankreich für Furore sorgt. Ihn und
sein Album "Le Pianiste de Transatlantique" gibt es zu entdecken.
18.3. Beriin-Big Eden
22.3. München-Institut français de Munich

STEREO TOTAL

Das Berliner Duo mit schönem, neuem Album und alten Hits auf grosser Tour.
Mehr Infos siehe CD-Kritik und unter www.stereototal.de
special guests 17.03.-30.03.: RHYTHM KING & HER FRIENDS
special guest 31.03.-10.04. & 14.04.-16.04.: ELECTRONICAT
17.03.2005 D-Berlin - Postbahnhof
23.03.2005 D-Dresden - Alter Schlachthof
24.03.2005 D-Leipzig - Conne Island
25.03.2005 D-Jena - Kassablanca
26.03.2005 D-München - Muffathalle
27.03.2005 D-Erlangen - E-Werk
28.03.2005 A-Wien - Fluc Mensa
29.03.2005 A-Linz - Posthof
30.03.2005 A-Dornbirn - Conrad Sohm
31.03.2005 CH-Zürich - Moods
01.04.2005 CH-Genf - L`Usine
02.04.2005 CH-Luzern - BOA
03.04.2005 CH-Aarau - Kiff
04.04.2005 D-Stuttgart - Röhre
05.04.2005 D-Frankfurt - Mousonturm
06.04.2005 D-Köln - Stollwerck
07.04.2005 D-Düsseldorf - Zakk
08.04.2005 D-Hamburg - Fabrik
09.04.2005 D-Hannover - Indiego Glocksee
10.04.2005 D-Kiel - Pumpe
11.04.2005 DK-Copenhagen - Vega (w/ Le Tigre)
18.06.2005 D-Bayreuth - Uni Open Air
13.08.2005 D-Saalburg - Sonne Mond Sterne Festival **

----------------------
The Saints
Gestern Abend haben Chris Bailey und seine Saints die neue Münchner
Konzertvenue Zerwirk mit einem wunderbaren Konzert eingeweiht. Gespielt
wurde neben neuem Stoff auch zahlreiche Saints-Klassiker von "I´m Stranded"
und "This Perfect Day" bis zu einer fantastischen "Know Your
Product"-Version. Inklusive Jaques Brel-Cover von Bailey solo!!! Fein!!!!
Die Saints sind natürlich keine Franzosen sondern eine der bekanntesten und
besten australischen Bands. In den späten Siebziger Jahren hatte das
Quartett um die beiden Songwriter Chris Bailey und Ed Kuepper einige
veritable Punk-Garagenrockhits. Nach der Trennung des Songwriter-Duos
startete Chris Bailey via Frankreich eine zweite Karriere mit den
re-formierten Saints. Der Pariser Musikfreak Patrick Mathé stöberte Bailey
in London auf und gründete mit den Saints sein grossartiges Label New Rose,
eine Plattenfirma, die in den Achtziger Jahre in ganz Europa sehr
einflussreich war. Chris Bailey lebt inzwischen in Holland und kommt im
Februar mit einer jungen Band auf Tour. Jüngst ist bei der EMI unter dem
Titel "All Time Through Paradise" eine 4-CD-Box erschienen, die neben den
ersten 3 Saints-Alben auch eine Live-Platte enthält.
The Saints (with Chris Bailey, Marty Wilson Piper (Ex-The Church) u.a.) www.saintsmusic.com
neues Album: kommt im April/Mai via Soulfood
10.3. Köln - Yard Club
11.3. Erfurt - Museumskeller
12.3. Dortmund - FZW
13.3. Berlin - Knaack
24.3. Bremen - Lagerhaus
25.3. D-Hamburg - Knust

5. News

Jane Birkin wurde nominiert für den wichtisten französischen Musikpreis, den
"Victoires de la musique" in der Kategorie Song des Jahres nominiert. Es
geht um das gemeinsam mit Mickey von Mickey 3d aufgenommene, grossartige "Je
m`apelle Jane" (das ist u.a. auch auf dem Sampler der Kollegen von "LePop",
Le Pop En Duo enthalten). Ein neues Album von Jane Birkin soll bei der EMI
im Oktober 2005 erscheinen.

Jeanne Cherhal ist auch für den Victoires nominiert worden und zwar im
Bereich "bester Newcomer". Ihr Debütlalbum "Douze fois par an" ist aber auch
ein sehr schönes...

Mathilde! Wärmstens empfehlen möchte ich Jean-Pierre Jeunets neuesten Film
"Mathilde ­ Eine grosse Liebe" mit der bezaubernden Audrey Tauton (Amélie).
War sein/ihr "Amélie" ein ganz netter Film, so ist "Mathilde" ein
Meisterwerk geworden. Amüsant, traurig, romantisch ­ Jeunet jagt uns mit
einem grandiosen Schauspielerensemble, wahnsinnigen Bildern und einer
interessanten Geschichte durch Wechselbäder der Gefühle. Ganz grosses Kino.
Ansehen! (no)

6. Meine Playlist: Nicht nur französisches

Savoy Grand: People And What They Want.......Slow-Core mit
Gänsehaut-Effekt...Typ "Album des Jahres"

Françoise Hardy: Tant de belle chose

Ana da Silva: The Lighthouse (hübsches Electro-Folk-Album der ehemaligen
Musiker der grandosen britischen Raincoats)

Bright Eyes: I´m Wide Awake, It`s Morning...d

Phonoboy: Très chic, trashig

Mando Diao: Hurrican Bar

Stereo Total: Do The Bambi

The Thrills: Let`s Bottle Bohemia (grosser Breitwandpop, fast genauso gut,
wie das fantastische Debütalbum.

LCD Soundsystem: dito

The Kills: No Now

Sons Of Jim Wayne: Blackie`s Bones......Lo-Fi-Country, schrammeliger
Cow-Punk aus dem Ruhrgebiet...

-- --
Thomas Bohnet
Postfach 14 06 46
80456 München

Meine homepage: www.le-tour.net